CFH banner

Bienvenue au cinquième bulletin de l’Entraînement Pour l’Espoir

Mars 2009

FA CFH

L’Entraînement Pour l'Espoir fait partie de  l’organisation Skillshare International pour le volontariat et le développement et bénéficie du soutien de L’Association britannique de football. Nous soutenons les efforts locaux en utilisant le football comme moyen de permettre aux jeunes dans les pays en développement d’acquérir une autonomie  et d’être sensibilisés  aux questions clés qui affectent leur vie. Le programme de l’Entraînement Pour l'Espoir a commencé en Afrique de l’Ouest en 2005, où nous avons formé 700 entraîneurs et établi des sessions de sensibilisation au VIH et d’entraînement au football pour plus de 3000 jeunes.

Pour en savoir plus, veuillez visiter le site www.coachingforhope.org


World Aids Day


Journée mondiale du sida

Benjamin et Martin sont deux entraîneurs seniors formés par CFH. Ils étaient impatients de partager les connaissances acquises auprès de CFH avec les enfants des  zones rurales du Burkina Faso. Benjamin a eu l'idée d’organiser une série complète d'ateliers sur la santé sexuelle et un tournoi de football coïncidant avec la Journée mondiale SIDA, dans deux villages du Burkina Faso. L'événement a eu lieu à Toyoko et à Rapadama, deux villages situés à plus de 115 km de la capitale Ouagadougou. Les entraîneurs Martin, Ali Dramé et Badatchior, également formés par CFH,  ont aidé  Benjamin et Martin à organiser  les ateliers et les tournois.

World Aids Day

L'objectif était d’organiser pour les enfants (plus de 96 filles et garçons de dix à quatorze ans) huit ateliers de sensibilisation sur la santé sexuelle, que les entraîneurs ont appris à animer grâce à la formation qu'ils ont reçue de CFH. Les huit ateliers, qui se sont déroulés sur quatre jours avec quatre groupes de jeunes impliqués dans une  session d'une heure de discussion sur la santé sexuelle, suivie d'une séance de formation intégrée au football, combinent le double objectif d'améliorer les compétences en football tout en améliorant en même temps la  connaissance des questions de santé sexuelle, comme le VIH et le SIDA

A  la fin des ateliers, un tournoi de football a eu lieu  pendant la Journée mondiale pour le SIDA pour  valoriser les qualités de chaque participant, célébrer l'apprentissage collectif des groupes et aider à abattre les obstacles entre filles et garçons. Le tournoi a eu lieu à l’école de  Rapadama avec l'aide de deux administrateurs (Rapadama et Toyoko) et leurs collègues. Au total, dix équipes de six joueurs ont participé à ce tournoi qui a connu un grand succès, avec de nombreux spectateurs venus y assister. Au début du tournoi, tous les participants ont reçu une paire de baskets offerte par Adidas, et également du matériel scolaire tel que stylos et cahiers. Enfin, des T-shirts Adidas ont été remis aux équipes gagnantes.

Lancement du « train des entraîneurs » à Coutts Bank

Au cours de 2009-10 le « Train des Entraineurs» de l’Entrainement pour l’Espoir fera route à travers l'Afrique  pour former  des centaines de jeunes entraîneurs mieux qualifiés. Donner une chance aux jeunes de jouer au football, rejoindre une équipe et acquérir des compétences vitales pour améliorer leurs vies, voilà qui fait toute la différence et permet à une nouvelle génération de jeunes leaders d’acquérir indépendance et confiance en soi. Dans un continent de jeunes amateurs de football, le langage du sport est facile à comprendre et représente un moyen idéal de communiquer des notions importantes sur la santé sexuelle, la toxicomanie et d’autres problèmes cruciaux auxquels sont confrontés les jeunes d'Afrique.

Le 8 Décembre dernier, nous avons lancé notre campagne de Coupe du Monde « Embarquement sur le train des Entraineurs» au siège de la Banque Coutts sur le Strand, à Londres.

Coutts a accueilli 35 de nos invités pour déjeuner et Lord Triesman, le premier Président indépendant de la FA, était le conférencier invité. Sir Trevor Brooking, directeur de la FA pour  le développement du football, a également assisté et la présence de plusieurs membres du Conseil de la FA témoignait certainement de leur intérêt pour notre action.

Notre nouveau DVD avec Zoe Ball a été projeté avant le déjeuner et chaque invité est reparti avec un ballon de foot de CFH issu du commerce équitable. Nous réalisons actuellement un suivi téléphonique et des réunions et nous avons déjà reçu des promesses de soutien de la part de Coutts, Nationwide Building Society et Deloitte. Si nous voulons mettre en place notre initiative de Train d’entraîneurs à travers huit pays africains dans la perspective de la Coupe du monde, nous aurons besoin du plus grand nombre possible de sponsors et de donateurs et cet événement a été pour nous un coup d’envoi privilégié pour promouvoir cette campagne.

Coutts Lunch
Coutts Lunch

 

Développement du Leadership des Jeunes  au Mali

Avec le soutien de Football pour l’Espoir, le CFH a lancé un nouveau programme de développement du leadership chez les jeunes. Abdoulaye Samoura a été sélectionné  en Novembre pour coordonner le programme. Il est venu à CFH avec une expérience de gestion des centres de sensibilisation et de dépistage du VIH dans une petite communauté, et a fait preuve d’un esprit ouvert et créatif. CFH attend avec impatience la première rencontre des jeunes, qui regroupera de  jeunes hommes et femmes de tous les coins de Bamako, des personnes handicapées et des jeunes sans abri. Youth Leaders

Une jeune leader du Royaume-Uni en Afrique du Sud.

Sammy Mudd est une jeune leader du Royaume-Uni qui est venue à Cape Town avec la FA en Octobre 2008. Voici son avis sur sa visite:

«Je veux juste dire un GROS merci pour la semaine que nous avons passée à Cape Town, je peux honnêtement dire que c'était la meilleure semaine de ma vie. J'ai tellement appris et j'espère être en mesure de faire une grande différence grâce à cela dans l‘avenir.

Ce fut une leçon d’humilité pour le moins, et j'ai eu beaucoup  de mal à me  réinsérer dans la vie au Royaume-Uni, en particulier dans  la vie universitaire, qui consiste simplement pour  la plupart des gens à sortir et à se saouler, ce qui vraiment ne m'intéresse plus. Aussi quand j’ai retrouvé tout ce que nous avons en Angleterre, et que j’ai pensé aux enfants fantastiques que nous avons rencontrés là-bas, eh bien, je ne peux pas vraiment expliquer le sentiment, mais je suis sûre que vous savez ce que je veux dire. J'ai presque quitté l'université pour simplement trouver un emploi et aider les gens immédiatement, mais on m’a convaincue de rester et je suppose que cela m'aidera dans le futur. J'ai la ferme intention de repartir et de faire tout mon possible.


Grâce à cette expérience, j'ai acquis davantage d’assurance, particulièrement pour l’entraînement. Je sens que je peux maintenant gérer toute circonstance imprévue tellement mieux et penser aux choses à faire sur le champ, une compétence qui a été testée en Afrique.

C'était certainement la semaine la  plus difficile de ma vie, mais aussi la meilleure et de loin. C'était tellement gratifiant et j'ai toujours voulu réaliser ce rêve. Les expériences que j'ai vécues et les choses que j'ai apprises resteront avec moi pour le reste de ma vie. Même quand je pense à cette expérience, je me mets à pleurer tellement cela m’a plu, et je me suis rendu compte que c'est vraiment ce que je veux faire à l'avenir. »

L’Entrainement pour l’Espoir en Afrique australe

En Décembre 2008, CFH a organisé une semaine de formation à Cape Town, en Afrique du Sud, soutenue par le Bureau des Nations Unies contre la drogue et la criminalité. Il s’agissait d’une formation d’entraînement au football et aux compétences pour la vie destinée à  30 formateurs adultes. Une autre session  de formation avait pour but de former 13 jeunes issus de différentes maisons d'enfants autour de la ville à devenir des leaders pour leurs pairs. Le cours de leadership des jeunes était  le premier du genre pour CFH. Les deux cours ont eu lieu au Marsh Memorial Children's Home à Cape Town.

Du 1er au 7 Décembre 2008, 30 entraîneurs des communautés de Cape Town sont venus assister à un cours sur l’entraînement et  le leadership organisé par l’Entraînement pour l'Espoir. Ils ont reçu une formation de qualité sur  l'encadrement technique du football et aussi sur l'utilisation du football comme  outil pour éduquer les jeunes sur les compétences pour  la vie, la toxicomanie,  le VIH et le sida. La formation a été dispensée par deux  des meilleurs entraîneurs du Royaume-Uni – l’un de la Fondation Tottenham Hotspur et l’autre du football club de Queens Park Rangers. Terry Fogharty de Tottenham Hotspur, explique: «Les séances sur  la toxicomanie et le VIH  dans le cadre du football sont absolument essentielles face aux nombreux problèmes auxquels les entraîneurs sont confrontés  dans leurs communautés. La façon dont elles ont été conçues par des Entraîneurs pour l'espoir est ingénieuse. Au cours de mes 15 années en tant qu’entraîneur, je n'ai jamais assisté à de pareilles séances »
Du 1er au  5 Décembre 2008 13 garçons et filles des maisons d'enfants de la ville de Cape Town ont pris part à un cours sur «l’entraînement des jeunes et le leadership» organisé par les entraîneurs pour l'Espoir en partenariat avec la Ligue Amandla Lutsha Ku (AKL) pour les enfants sans famille.

 


 

 
Cape Town
Cape Town
 

  Les jeunes footballeurs ont été formés à l’animation de sessions d’entraînement au football avec d'autres jeunes dans les maisons d’enfants. En gagnant en assurance et en expérience, ils auront la possibilité de participer à d'autres cours où ils apprendront  à intégrer les messages concernant l’éducation sanitaire et la toxicomanie dans les programmes d’entraînement. Ce cours a été facilité par le Directeur de CFH du Royaume-Uni, Michael Richardson et l’Assistant du programme local Dennis Kerspuy, du Bureau de L’entraînement pour L’Espoir, à   Cape Town. Dennis travaillera en étroite collaboration avec les jeunes au cours des prochains mois afin de les aider à mettre en pratique leur formation et obtenir des retours sur la direction qu’ils souhaiteraient donner à ce programme. «Travailler avec les jeunes leaders a été une expérience formidable, à laquelle j’ai été heureux de participer. Ils ont tous un potentiel formidable et je peux vraiment les visualiser en train de devenir des modèles fantastiques pour d'autres jeunes dans leurs communautés » (Dennis Kerspuy, Assistant du Programme de  L’entraînement pour L’Espoir d’Afrique du Sud).    

 

 

L’Entrainement pour l’Espoir au Mali

En consultation avec les autorités locales contre le VIH et les partenaires internationaux, CFH Mali a entamé la première étape de l’amélioration de sa stratégie de suivi et d'évaluation avec une nouvelle enquête sur les  jeunes et la formation sur le VIH. Le questionnaire a été remanié pour montrer comment  CFH atteint ses objectifs, mettre en évidence les changements d’attitude et de comportement, et  faciliter la compréhension des questions. Il est également prévu de traduire les documents en Bambara, d’établir une base de données conviviale, et d’organiser davantage de groupes de discussion.

Le partenariat avec la Fédération malienne de football a été fructueux ; six entraîneurs locaux de CFH, parmi lesquels l’Adjoint du Programme CFH, ont été invités à participer à deux semaines de formation de niveau supérieur axé sur de  nouvelles tactiques  de formation des équipes juniors et cadets. L'implication des entraîneurs avec CFH leur a permis de progresser sur le plan professionnel, et cette formation a démontré  combien la Fédération de football et CFH peuvent être complémentaires dans la satisfaction des différents besoins d'une structure de développement du football malien.

Le coordonnateur de CFH, Sheylan Yearsley, a été invité par les partenaires, Right To Play et FEMASH (Fédération nationale du sport pour personnes handicapées) à  participer à un cours de trois jours de formation sur l'intégration des personnes handicapées dans les activités sportives. Le cours a couvert de nombreux aspects du travail auprès de personnes handicapées, et de petits groupes ont cherché à identifier des solutions à l'intégration des personnes ayant des incapacités. Pour faciliter la communication avec le Siège et les partenaires extérieurs, Mme Bana Sidibé, responsable financière et administrative  a  commencé à suivre des cours d’anglais. Elle  fait de rapides progrès.

CFH joue le rôle de conseiller et a pris parti pour Nouhoum Keita, un entraîneur de niveau deux, qui est sourd, et qui s'est engagé à abattre les barrières qui existent entre la communauté des sourds et ceux qui entendent. Nouhoum, qui est le président d'une association sportive pour les personnes atteintes de surdité profonde,  a trouvé des fonds et a géré le  premier  championnat de football de personnes sourdes au Mali en Décembre 2008. En plus du soutien financier pour répondre aux besoins médicaux et alimentaires des joueurs qui y participent, le personnel  du CFH Mali a travaillé sur le budget en vue de réduire les coûts, en offrant des recommandations pour la mise en œuvre harmonieuse du projet. Le championnat a rassemblé des équipes de six régions différentes du Mali y compris Bamako.

Pour célébrer la Journée internationale des droits de l'enfant, (le 20 Novembre)  CFH a  invité une équipe de jeunes joueurs de foot de la même communauté pour un événement footballistique dans après-midi. Cet événement a mis les jeunes sur le même terrain que les entraîneurs avec de matches de football entre les entraîneurs CFH et les jeunes, une séance de questions/réponses sur le VIH et le SIDA ainsi qu’une explication de l'historique et de l'importance de la journée. Trois entraîneurs CFH exemplaires ont été récompensés pour leur ardeur au travail  et  l'innovation du projet avec l'équipe de Same, qui a  fait la promotion active de  CFH dans  leur communauté pendant plusieurs mois, et ils ont reçu une série complète de maillots de football offert par Ashland High School.

L’Entraînement pour l’Espoir a fait équipe avec le partenaire local Jigi en Décembre pour célébrer la Journée mondiale SIDA. Un match de football, des séances de football intégré, des animations par des entraîneurs de CFH et des  interventions de la part de membres de la communauté ont  contribué à sensibiliser sur le VIH et le SIDA en général, et sur les tests de dépaistage du VIH en particulier. Cinq entraîneurs de CFH ont participé à l'événement.

L’Entrainement pour l’Espoir au Burkina Faso

À la fin de Décembre 2008 CFH Burkina Faso avait  facilité 80 séries d'ateliers de sensibilisation à la santé sexuelle à Ouagadougou. Ces ateliers ont été animés  par des entraîneurs formés par CFH et ont  impliqué plus de 1600 enfants. Chaque entraîneur qui présentait les ateliers a reçu la visite d’un entraîneur expérimenté de CFH pour le superviser, le soutenir et lui fournir un retour. Une série de 63 ateliers a  également été organisée dans les zones rurales du Burkina Faso par le  partenaire de CFH, le Réseau Africain Jeunesse Santé et Développement au Burkina Faso depuis Juillet 2008. Cela signifie qu'en 2008, nous avons atteint près de 3000 jeunes footballeurs vulnérables au Burkina Faso avec nos ateliers de santé sexuelle.

En Novembre 2008, les entraîneurs de CFH ont reçu une formation sur une approche du handicap fondée sur les droits. Cette rencontre a permis à nos entraîneurs de mieux comprendre les droits et les difficultés d'intégration et d'acceptation que rencontrent les personnes handicapées, ainsi que le modèle social du handicap. Après la formation, qui a été réalisée par le partenaire de CFH Handicap Solidaire Burkina, certains entraîneurs nous ont donné leurs points de vue. Saoura Pauline, l'entraîneur principal de CFH, a déclaré: «Je suis vraiment satisfait de cette formation. Cela m'a permis d'identifier les problèmes, mais aussi de comprendre qu'il ya beaucoup de préjugés autour des personnes handicapées qui devraient être ôtés de l'esprit des gens. Ils ont les mêmes droits que tous les autres citoyens. Je tiens à suivre d'autres cours de ce genre ».

À la fin de Janvier 2009, BCS Consulting a organisé deux excellents ateliers approfondis sur la santé sexuelle à 19 entraîneurs expérimentés de  CFH. Tous les entraîneurs présents à ces ateliers avaient été préalablement formés par CFH pour offrir huit ateliers sur la santé sexuelle à leurs équipes de football, et tous les entraîneurs avaient organisé ces ateliers à plusieurs reprises. Les ateliers avancés concernent la santé sexuelle et en particulier les infections sexuellement transmissibles, les nouveaux développements dans le domaine du VIH et du SIDA et la manière de communiquer efficacement sur les questions concernant la santé sexuelle auprès des jeunes. Ce cours répondait à une demande de nos entraîneurs pour une formation plus spécialisée sur la santé sexuelle. L'appétit manifesté par ces entraîneurs à développer et améliorer leurs connaissances sur la santé sexuelle, afin qu'ils puissent aider leurs communautés à rester forts et en bonne santé, est très encourageant.
L’équipe de l'entraîneur Alassane Damiba Bob's, du club de foot de Sourou , a récemment remporté la ligue de football de deuxième Division, qui leur a valu un ticket d'entrée parmi l'élite du football national au Burkina, la Première division. Espérons que son équipe puisse émuler le partenaire de CFH, le club de foot de Hull City, et exceller au plus haut niveau. Ils ont pris un bon départ après avoir remporté leur premier match 2-1 contre l’équipe gagnante CFO de 1ère division de 2006-7 . Sourou FC siège actuellement à la 6ème place en première division et tout le monde au CFH au Burkina et à l'étranger leur souhaite "Bonne chance". Bob nous a dit: «Je suis très heureux de ma performance, mais je pense que je dois beaucoup à toute la formation que j'ai suivie avec CFH. Mes séances d'entraînement sont basées sur les ateliers de football de CFH. Je dis merci à CFH et dites Merci aussi à tous les autres entraîneurs de CFH. Les mots me manquent. Je demande CFH d'optimiser la formation des joueurs, car aujourd'hui, j'ai évolué en tant que coach, mais il se pourrait aussi qu’un grand joueur se révèle la prochaine fois. En ce moment je suis loin de Ouagadougou, mais je suis impatient de revenir pour dire bonjour à toute l'équipe de CFH.

L’Entrainement pour l’Espoir au Royaume-Uni

Nous lançons notre programme d'études avec des jeunes âgés de 16-19 ans actuellement inscrits au programme NEETS à Hull City. NEETS représente les personnes sans emploi, ni éducation ou formation et soutient ceux qui aspirent à  se remettre à chercher un emploi, principalement par l'estime de soi et le développement des compétences essentielles, pour lesquels CFH peut jouer un très grand rôle. Le cours de CFH a lieu sur une période de dix semaines, une journée par semaine, se concentrant sur le programme d'apprentissage des bases de l'entraînement au football et de la communication, avant de passer à l’introduction de séances sur la toxicomanie qui ont été utilisés de façon si efficace en Afrique du Sud.

Dans le même sens que le projet NEETS, RE-ENGAGE a pour cible les jeunes âgés de 13-16 qui ne sont pas à l'école ou qui ne reçoivent pas une éducation traditionnelle. CFH forme et éduque les jeunes sur les styles de communication des entraîneurs de différents sports et demande comment et pourquoi certaines personnes sont des enseignants/entraîneurs de qualité et pourquoi d’autres ne le sont pas. Les messages sociaux que nous offrons sont des modes de communication et comment parler aux gens sur des questions telles que les drogues et l'alcool.

Si vous voulez nous aider dans notre travail ou  recevoir une  Trousse d'outils de collecte de fonds pour  L’Entrainement pour l’Espoir contactez : michael.richardson@coachingforhope.org ou consultez notre site Web à l’adresse www.coachingforhope.org.

Nous vous remercions de votre soutien continu, plus de nouvelles viendront bientôt!

Jane Carter
Directeure, Entraînement Pour L’Espoir

Entraînement pour l’Espoir est soutenu par:

Brighton & Hove Albion logo

Brighton & Hove Albion FC

Hull City AFC logo

Hull City AFC

QPR logo

Queens Park Rangers FC

Brentford FC logo


Brentford FC Community Sports Trust


Everton FC logo

Everton FC

The Tottenham Hotspur Foundation

The Tottenham Hotspur Foundation


Football for Hope logo

Football for Hope




Coaching for Hope, Suite 5, Tower House Business Centre, Fishergate, York YO10 4UA
Tel: + 44 (0) 1904 567336/567347
Fax: + 44 (0) 1904 567334
E-mail: info@coachingforhope.org

Skillshare International, 126 New Walk, Leicester LE1 7JA, UK
Tel: + 44 (0) 116 254 1862
Fax: + 44 (0) 116 254 2614
E-mail: info@skillshare.org
Skillshare International is a charitable company limited by guarantee registered in England and Wales.
Company registration number 2447107. Charity number 802576.