| Bienvenue au Sixième bulletin de l’Entraînement Pour l’Espoir |
|
L’Entrainement Pour l'Espoir fait partie du bénévole international et l’organisation de développement Skillshare International, et est soutenu par le sport des Anglais FA et UK. Nous appuyons les efforts locaux en utilisant le football pour l'autonomisation des jeunes dans les pays en développement et de les exposer aux questions clés qui affectent leurs vies. Le programme d’Entrainement Pour l'Espoir a commencé en Afrique de l’Ouest en 2005, où nous avons formé 120 entraîneurs et établit des sessions de sensibilisation au VIH et de football pour plus de 1000 jeunes.
Pour en savoir plus, veuillez visiter le www.coachingforhope.org |
|
Un nouveau site
Coaching for Hope est ravi de vous annoncer la mise en ligne de son nouveau site Internet. Nous remercions Adidas pour avoir financé les coûts de ce développement important.
Notre nouveau site Internet est plus dynamique et sa navigation est bien plus aisée que celle de la précédente version. Tous les secteurs qui nous concernent et toutes les régions où nous évoluons ont désormais une section dédiée. Il en est de même pour notre parrain Fatboy Slim et nos principaux partenaires Adidas et l’Association Anglaise de Football.
Nous enrichissons en permanence ce site et continuerons encore à le nourrir et à l’améliorer !
Vous pouvez télécharger notre newsletter Goal en anglais et en français dans la section Downloads.
Vous pouvez cliquer ici pour y accéder !
|
Les gens jouant au football de table au festival de parc de château
|
S’amuser en famille au Castle Park
En août nous avons eu une stalle au festival de parc de château à Leicester des vacances de banque lundi. Il est allé brillamment ! Nous avons fait décorer une table du football de table de CFH, logos de Skillshare et de fa et drapeaux de tous les pays de CFH.
Cette opération a été un succès ! Nous avions installé une table de baby-foot aux couleurs du CFH, de Skillshare et de l’Association Anglaise de Football. Nous avions également exposé les drapeaux de tous les pays où il y a des programmes CFH.
Ce baby-foot a été une manière très efficace d’entrer en contact avec les gens. Des enfants sont venus jouer toute la journée. Pendant ce temps, nous pouvions donner des prospectus aux parents qui attendaient et leur parler du programme CFH et des activités de Skillshare.
Nous avons également organisé un tournoi de tirs au but. Des ballons aux couleurs du CFH étaient distribués aux meilleurs joueurs. |
La marche sponsorisée de deux frères, fans de football
Deux frères, Jamie et Chris, ont marché ensemble depuis Telford dans le Shropshire jusqu’à Anfield pour assister au match qui opposait Liverpool à Wigan le samedi 18 octobre. Les deux frères sont partis de la maison de Chris à Donnington Wood, puis ils ont suivi le Canal du Shropshire Union. Ils ont marché depuis le Chemin du Millennium, près de la Norbury Junction, jusqu’au port d’Ellesmere, au sud de Mersey. Là, ils ont pris le ferry, puis ont marché encore près de 130 kilomètres jusqu’à Anfield. Au total, ils ont gagné près de 1 500 livres pour notre programme Coaching for Hope. Nous les remercions vivement pour le très grand effort qu’ils ont fait.
|
Interview de Pauline Saoura, entraîneur senior
Pouvez-nous parler de vous ?
Je suis l’aînée d’une famille de quatre enfants. Je vis avec mon frère, mes deux sœurs et mes parents à Karpale, dans la région de Ouagadougou. Karpale signifie « nouveau quartier » au Mali. J’ai étudié jusqu’au lycée. En 2003, je suis entrée à l’Ecole nationale des instituteurs (ENEP) à Loumbila. Cette école forme des instituteurs à aider les enfants en difficulté à l’école. En septembre 2004, une fois mon diplôme en poche, j’ai été recrutée comme éducatrice par l’orphelinat de l’AMPO à Ouagadougou. [L’AMPO est un partenariat de longue date du CFH, ndlt]
|
Pouvez-vous nous parler de votre participation aux formations organisées par le CFH ?
En tant qu’éducatrice à l’AMPO, j’ai eu la chance de participer à la première session de formation, organisée par le CFH au Burkina Faso en juillet 2005. Depuis, je suis régulièrement des formations. Je suis aujourd’hui capable d’animer des ateliers consacrés au football, au VIH et au sida. En janvier 2007, j’ai été l’une des premières à être nommées entraîneurs seniors de niveau 3. Je suis aujourd’hui habilitée à former d’autres instructeurs.
Je voudrais souligner le rôle important que le CFH a joué dans ma vie. Avant de travailler pour le CFH, ma vie était plutôt monotone. Je n’arrivais pas à communiquer ; il m’était très difficile de m’exprimer en public, parce que je n’avais pas confiance en moi. J’avais peur de faire face à l’existence et de réaliser des choses. Depuis que je travaille pour le CFH, j’ai beaucoup changé. Tout ce que j’ai appris au cours des formations que j’ai reçues au CFH m’a donné confiance. Aujourd’hui, je suis sûre de moi et je peux défendre mes idées devant les gens.
|
Entraîneurs de enseignement de Pauline au sujet d'HIV et des AIDS
|
Quel est le plus grand défi que vous avez dû relever au cours de vos formations au CFH ?
Comme je vous l’ai dit, pour moi, le plus difficile était de parler en public. Les entraînements de football à animer étaient donc particulièrement difficiles. J’avais peur. Mais, aujourd’hui, grâce à la formation prodiguée par le CFH, j’ai confiance en moi.
Qu’avez-vous appris sur le VIH et le sida ?
Grâce au CFH, j’ai appris énormément de choses sur le VIH et le sida. Maintenant, je connais les modes de transmission du virus ; je sais comment vivre avec le VIH, où aller pour se faire tester, comment éviter les risques de contamination, comment utiliser le football pour apprendre aux jeunes les règles de base pour éviter le VIH et le sida ; j’ai enfin appris à en parler aux enfants sans les choquer.
En outre, les formations que j’ai reçues dans le cadre du CFH m’aident aujourd’hui dans mon travail avec les enfants. J’ai certes développé une expertise sur le sport, le VIH et le sida. Mais j’ai surtout accru ma confiance en moi. Aujourd’hui, je suis capable d’exprimer mon opinion, de défendre mes idées et de discuter de divers sujets avec les gens. Pour ce qui concerne le sport, je suis également plus dynamique qu’auparavant et j’ai amélioré mes capacités à entraîner mes élèves.
Connaissez-vous des personnes qui soient infectées par le VIH ?
Oui, j’ai rencontré une personne qui a le VIH. Je la vois presque tous les jours et je n’ai pas peur. Plus jeune, j’avais peur d’approcher les personnes qui avaient le VIH, mais, aujourd’hui, grâce au CFH, je n’ai plus de problème.
Que pensez-vous du VIH et du sida ?
C’est une terrible maladie que nous pouvons éviter. Nous pouvons malgré tout vivre avec le virus de manière positive. J’aimerais continuer à accroître mes connaissances sur le sujet, pour savoir notamment comment le sida est devenu une maladie mondiale.
|
Les fantômes de Pauline (l) après un entraîneur semblable dans un fa ont mené le stage de formation
|
Que souhaitez-vous faire plus tard ?
Aujourd’hui, je travaille pour atteindre le premier niveau. Plus tard, je voudrais aller à l’université pour étudier les langues. Depuis que je suis toute petite, je rêve de devenir écrivain. Je pense que, grâce à la confiance en moi que m’a fait gagner le CFH, je vais bientôt commencer à écrire.
Avez-vous quelque chose à ajouter ?
"Grâce au CFH, je me sens plus forte. J’ai plus de confiance dans l’avenir que je n’en ai jamais eu. Au nom de tous les enfants avec lesquels j’ai travaillé, je voudrais aujourd’hui remercier le CFH.
|
Coaching for Hope au Mali
La quatrième session annuelle de formation du CFH au Mali, qui intègre football et éducation sociale, s’est tenue en juillet dernier. 72 entraîneurs maliens, issus d’associations des régions de Bamako, de Koulikoro et de Segou, étaient invités à y participer. Le succès de cette session peut être attribué à la force, à l’enthousiasme et à l’engagement des entraîneurs maliens. Dix d’entre eux travaillent avec nous depuis 2005 et ont joué parfaitement leur rôle d’éducateurs seniors. Ils ont facilité l’entraînement de cinquante nouvelles recrues et incarné parfaitement les principes de Coaching for Hope via leur esprit d’équipe, leur leadership, leur sens de l’innovation et leur sens des responsabilités.
En partenariat avec la Fédération nationale du sport pour les personnes handicapées (FEMASH), nous avons prodigué à treize entraîneurs et athlètes locaux notre premier cours sur la manière d’intégrer les personnes handicapées. Les entraîneurs anglais, Steve Bartlett et Nikki Richardson, ont animé un cours de très qualité, se concentrant notamment sur la manière d’adapter les sports pour permettre aux personnes handicapées de participer aux sessions et de contrer les préjugés sur le handicap et le sport. Parmi les participants, il y avait deux athlètes aveugles, deux personnes ayant des difficultés motrices et deux athlètes ayant des difficultés à apprendre. Ce cours était une opportunité formidable pour que chacun change sa manière de penser le sport pour les personnes handicapées.
En septembre dernier, le CFH Mali s’est associé avec l’AMPJF et la Fédération nationale de football pour former seize entraîneurs d’équipes de football féminin. L’AMPJF utilise le football pour faire prendre conscience aux jeunes filles des risques liés à la sexualité. L’AMPJF bénéfice du financement du partenaire de CFH, Football for Hope. Trois entraîneurs de niveau 2 ont animé une session de quatre jours sur les techniques de base d’enseignement du football aux femmes et aux jeunes filles. Cette formation a été saluée par le directeur technique national comme « une initiative dont le football malien a besoin ».
L’entraîneur malien, Lamine Samaka, promeut la prise de conscience du VIH au sein de sa communauté. Faisant fructifier ce qu’il a appris auprès du CFH, Lamine forme systématique les jeunes des périphéries de Samé. Chaque fois qu’il finit une série de sessions, Lamine en entame une nouvelle. Souvent, il anime des sessions le matin et l’après-midi afin de toucher le plus de jeunes gens possibles. Comme il l’explique lui-même, l’approche du CFH d’utiliser le football pour parler des risques liés à la sexualité intéresse un grand nombre de personnes de sa communauté. Lamine s’inspire des jeunes avec lesquels il travaille : « c’est leur courage et leur détermination qui me motivent ». L’engagement de Lamine auprès des jeunes de Samé les a encouragés à mener leurs propres actions : ils organisent des nettoyages des rues de la communauté, mais écrivent également des drames sur le VIH et le SIDA.
Coaching for Hope souhaite la bienvenue à Birama Konaté. Birama a rejoint en octobre dernier l’équipe du CFH au Mali en tant qu’assistant de projet.
Coaching for Hope au Burkina Faso
Après que la septième session de formation Coaching for Hope au Burkina Faso s’est terminée en juin 2008, les entraîneurs de football qui font partie du Réseau Africain Jeunesse Santé et Développement au Burkina Faso (RAJS/BF), partenaire de CFH dans le pays, sont retournés dans leurs communautés rurales. Ils ont commencé à mettre en place des ateliers visant à renforcer la conscience sur les risques liés à la sexualité, avec le soutien de CFH et du RAJS/BF.
En août 2008 s’est tenu un concours entre les entraîneurs de niveau 2 et de niveau 3 pour voir quel entraîneur a organisé et supervisé le plus d’ateliers depuis août 2007. Ce concours visait à motiver encore davantage les entraîneurs du CFH, basés à Ouagadougou, à organiser encore plus d’ateliers sur les risques liés à la sexualité, tels que le VIH et le SIDA dans le cadre du football. Deux entraîneurs se sont très nettement distingués, Sankara Abdoulaye (niveau 2) et Zinona Martin Ouepia (niveau 3). Sankara Abdoulaye a organisé trois séries de huit formations et supervisé dix autres ateliers. Marin Zinona a animé dix séries de huit formations avec près de 200 jeunes. Il a également supervisé plus de 45 ateliers au cours de cette année. Ils ont tous les deux reçu un prix – une très jolie paire de chaussures Adidas – à la fin du mois d’août 2008.
En conclusion, nous voudrions évoquer l’entraîneur de niveau 3, Hunlede Kissimbo Anani Kafui, appelé Benjamin par ceux qui ont la chance de le connaître. Lors d’un week-end de la fin du mois d’août dernier, Benjamin a organisé et animé un tournoi de football pour les enfants de son quartier à Ouagadougou. Cet impressionnant événement, qui s’est tenu avec le soutien du CFH, a impliqué huit équipes, chacune dirigée par un entraîneur qualifié du CFH, et plus de 120 enfants, tous membres des clubs de football de la ville. Toutes les équipes ont joué plusieurs matchs, mais participé à des sessions intégrant football et conscience liée aux risques sexuels. C’était l’occasion pour eux de développer leurs techniques sportives, tout en offrant aux entraîneurs l’opportunité de leur parler des problématiques liées aux risques sexuels. Les résultats obtenus lors des ces sessions intégrés ont contribué, en plus des points obtenus lors des matchs, à déterminer les vainqueurs. Cela ajoutait un intérêt significatif aux sessions sur les risques sexuels. En effet, toutes les équipes devaient se concentrer au cours des sessions intégrées si elles voulaient remporter le tournoi. Outre ces informations sur le VIH et le SIDA, susceptibles de sauver leur vie, tous les enfants recevaient un déjeuner et passaient du bon temps. Enfin, les meilleures équipes et les meilleurs joueurs ont reçu des vêtements de sport offerts par Adidas, le sponsor de CFH. Toutes nos félicitations à Benjamin pour la conception et la mise en œuvre de ce formidable événement. Il organise aujourd’hui un événement similaire dans les régions rurales du Burkina Faso. Cet événement-là devrait coïncider avec la Journée mondiale contre le sida (1er décembre). 80 jeunes supplémentaires devraient participer à des tournois de football, à des sessions intégrées football / risques liés à la sexualité et à des discussions sur le sida.
Coaching for Hope en Afrique du Sud
En août 2008, à Ramotswa au Botswana, 25 entraîneurs de football ont participé à une semaine de formation, dans le cadre du programme Coaching for Hope. Les participants font partie d’une association locale, South East District Youth Emplowerment League (SEDYEL), avec laquelle nous avons un partenariat. La SEDYEL est dirigée par des jeunes gens et a pour vocation d’aider les jeunes dans plusieurs villages et districts du sud est du Botswana.
La formation fut animée par l’entraîneur anglais, Yianny Iouannou. A la demande de la SEDYEL, cette formation s’est concentrée sur les techniques d’entraînement et leur mise en pratique. En effet, la SEDYEL disposait déjà de son propre programme de football destiné à lutter contre le VIH et pour développer les aptitudes à la vie quotidienne. L’idée, c’est que, plus le niveau des entraîneurs locaux est élevé, mieux ils pourront transmettre d’autres enseignements lors des sessions de football. Tom Pitchon qui est en charge du programme Coaching for Hope a voyage jusqu’au Botswana pour assister à la session de formation. « SEDYEL, explique-t-il, est une association qui nous a beaucoup appris. Ce fut un plaisir de travailler avec eux sur ce projet. Les dirigeants, mais les entraîneurs aussi, semblent ravis de la manière dont les cours se sont déroulés. Ils sont aussi contents du fait que nous ayons su adapter notre programme à leurs besoins spécifiques. L’objectif pour les participants est de s’approprier des techniques leur permettant de communiquer avec les jeunes, d’organiser des sessions de formation et de pouvoir les animer avec confiance. C’est qui fera la différence à la fois pour organiser les stages de football, mais aussi pour renforcer la conscience sur le VIH et le programme sur l’aptitude à la vie quotidienne ».
|
|
Entraîneurs de SEDYEL à l'extrémité d'un atelier de formation de CFH dans le secteur rural de Ramotswa au Botswana
|
Atelier de CFH déroulé dans le secteur rural de Ramotswa au Botswana, avec des entraîneurs de la ligue du sud-est 1 d'habilitation de la jeunesse de zone
|
En octobre, trois entraîneurs adultes et quatre jeunes responsables de l’association anglaise de football sont allés à Cape Town pour transmettre leurs expertises aux entraîneurs locaux et aux jeunes des townships de la ville. Ce projet a été organisé en partenariat avec l’association locale, la Amandla Ku Lutsha League. Cette association travaille principalement avec les enfants hors de leur famille. Ce programme de formation, organisé par Coaching for Hope, comprenait trois journées de formation à l’attention des entraîneurs locaux, journées qui étaient animées par les meilleurs entraîneurs de l’association anglaise de football. Il comprenait également une après-midi d’ateliers de football avec les jeunes désavantagés. Ces ateliers étaient animés par huit jeunes responsables, quatre de l’Association anglaise de football et quatre sud-africains de la Amandla Ku Lutsha League. Les entraîneurs locaux qui assistaient aux cours venaient de la Amandla Ku Lutsha League, mais aussi de la Western Cape Street Soccer League, qui est chargée de sélectionner l’équipe sud-africaine de la Coupe du Monde des Sans Abris. Les ateliers de football se sont tenus dans plusieurs orphelinats et maisons pour enfants de la ville, notamment l’orphelinat de Bapumalele, le Homestead Street Children's Centre, le Holy Cross Children's Home et le Marsh Memorial Children's Home.
Coaching for Hope en Grande-Bretagne
CFH vient juste de déposer sa demande d’accréditation de son cursus au Collège national de l’Education continue. Si cette demande était acceptée, cela signifierait que tous les entraîneurs de football qui prendraient des cours dans le cadre du CFH et qui les valideraient recevraient un certificat reconnu. Cette accréditation serait cruciale pour nous, dans la mesure où tous nos collègues dans le monde pourraient en bénéficier largement. Cela serait un signe fort à l’attention de nos partenaires potentiels, tout en renforçant notre capacité à aider effectivement les capacités de nos partenaires d’aujourd’hui.
Si vous souhaitez nous aider ou recevoir le kit Coaching for Hope Fundraising, vous pouvez contacter michael.richardson@coachingforhope.org ou consulter notre site Internet www.coachingforhope.org.
Nous vous remercions de votre soutien continu, plus de nouvelles viendront bientôt!
Jane Carter
Directeure, Entraînement Pour L’Espoir
Entraînement pour l’Espoir est soutenu par:
Coaching for Hope, Suite 5, Tower House Business Centre, Fishergate, York YO10 4UA
Tel: + 44 (0) 1904 567336/567347
Fax: + 44 (0) 1904 567334
E-mail: info@coachingforhope.org
Skillshare International, 126 New Walk, Leicester LE1 7JA, UK
Tel: + 44 (0) 116 254 1862
Fax: + 44 (0) 116 254 2614
E-mail: info@skillshare.org
Skillshare International is a charitable company limited by guarantee registered in England and Wales.
Company registration number 2447107. Charity number 802576.
|
|
