CFH_banner

Bienvenue au douzième bulletin de l'Entraînement Pour L'Espoir

Février 2011


Coaching for Hope fait partie de Skillshare International, une organisation internationale pour le volontariat et le développement, et bénéficie du soutien de la Fédération d’Angleterre de football. Nous encourageons les initiatives locales à utiliser le football pour autonomiser les jeunes gens dans les pays en voie de développement et les impliquer au cœur des enjeux majeurs de leur vie. Le programme Coaching for Hope a débuté en Afrique de l'Ouest en 2005. A présent, nous travaillons à la fois en Afrique de l'Ouest et en Afrique du Sud, ou nous avons formé près de 700 entraîneurs et mené des compagnes de sensibilisation contre le VIH et des sessions de football pour plus de 30.000 jeunes.

Pour en savoir plus, rendez-vous surwww.coachingforhope.org


Lancement de Coaching for Hope au Mozambique

En novembre 2010, en partenariat avec le jummelage Bristol-Beira et le Bristol City FC, CFH a délivré sa première formation d'entraîneur au Mozambique. 30 entraîneurs, tous selectionnés en raison de leur implication dans l'éducation et l'entraînement des jeunes, ont pris part à la formation avec le partenaire local Provida. Damian Hodge, entraîneur de Bristol City, commente: “La participation du groupe a été très bonne et ils ont tous montré un grand enthousiasme pour les parties de la formation concernant la sensibilisation au SIDA et les entraîneurs”

Mozambique training session
Séance d'entraînement au Mozambique

58 enfants d'écoles jumelées ont aussi assisté et participé à un événement organisé par les stagiaires, après lequel ils ont fait des petites présentations ou des jeux de rôle sur le thème du football ou du VIH, qui étaient très vivants et informatifs et qui ont montré ce qu'ils ont appris en peu de temps.

 

Un participant, Sousa Eugénio de Chemba commente: “Avec ce que j'ai appris, je ne serai plus le même enseignant que j'étais avant la formation au football, au VIH et au SIDA. Je ferai tout pour que nous ayons dans trois mois les premiers résultats du projets qui puissent être évalués. L'important, c'est que nous transmettions le savoir que nous avons acquis ici pour que notre recherche de talent s'améliore.”


Équipe au Mozambique

Un autre participant, Matasse Armando de Machanga  commente : “C'était une bonne formation et j'espère utiliser mon savoir pour apporter ma contribution de façon concrète dans le secteur où je travaille. L'initiative d'apporter aux enseignants plus de connaisances au sujet du football et du VIH/SIDA est bonne car, dans le futur proche, nous pouvons aider à identifier plus de talents et à impliquer les joueurs dans la lutte contre ce qu'ils appellent la maladie du siècle. J'espère qu'il y aura plus d'événements reflétant les genres et qui soient utiles à notre société.”

Défi des jeunes leaders pour récolter plus de £3000

Onze jeunes femmes leaders et trois Agents de développement du football féminin de la Fédération de football d'Angleterre ont effectué l'année dernière en mai un voyage unique de dix jours en Afrique du Sud, afin de délivrer des séances d'entraînement de football à des écoliers locaux. La visite a été organisée en partenariat avec le British Council et avait pour but de promouvoir le football féminin, le leadership féminin dans le football et de relier des classes du RU et d'Afrique du Sud tout en encourageant la formation d'étudiantes dans des écoles sud-africaines et britanniques impliquées dans des projets gérés par le British Council. Le voyage a changé la vie de tous les interessés et il aura un impact important et durable sur les jeunes leaders comme sur les agents de développement qui les accompagnaient.

Afin de montrer leur gratitude, les jeunes leaders ont reçu la mission de récolter  3000£ pour Coaching for Hope. Avec les onze jeunes leaders qui ont fait le voyage depuis quatre différentes régions du Yorkshire, le Nord a décidé de se mesurer au Sud pour voir qui serait capable de récolter le plus d'argent! Après de nombreuses idées et maintes discussions, les cinq jeunes leaders du Nord ont décidé que l'idée la plus efficace serait un énorme tournoi de deux jours pour les équipes féminines et masculines de presque tous les âges au Football Club de Pocklington les samedi 7 et dimanche 8 mai. Comme le Sud organise quelque chose de semblable, les jeunes leaders vont certainement récolter plus d'argent qu'ils ne le prévoient!

Atelier au Lesotho

Du 4 au 11 octobre, Coaching for Hope a tenu un atelier au Lesotho, dans le cadre du projet “Phahamisang Boroa bo Hlole HIV le AIDS” du LENEPWHA (Lesotho Network of People Living with HIV/AIDS),  qui est financé par le Big Lottery Fund au RU et soutenu par Skillshare International au Lesotho.

Nikki Richardson et Dave Amiet, du programme Albion in the Community de Brighton et Hove Albion, ont facilité la formation en guidant les entraîneurs locaux à travers le manuel ‘Adapt It’ de Coaching For Hope. Le but du cours était de donner aux entraîneurs les compétences et stratégies pour rendre leurs sessions de football plus inclusives pour les personnes de toutes capacités.


Dave et Nikki au Lesotho

Nikki dirigeant une session pendant l'atelier

L'atelier a été très efficace, tous les participants ayant déclaré que leurs opinions envers les personnes handicapées avaient changé, grâce à leur participation à l'atelier. Les participants ont également dit qu'ils se sentiraient à l'aise s'ils organisaient des sessions de football pour des personnes handicapées. Un participant commente: “Je me sentirai libre et à l'aise de travailler avec des personnes souffrant de handicaps car je sais comment travailler avec elles. Je vais aussi encourager d'autres entraîneurs à l'adapter à leurs séances d'entraînement.”

Shawn Forde, agent de développement chez Skillshare International (coordinateur en développement sportif et en dynamique de la vie), commente :“Cet atelier a été un succès dès la première année pour les entraîneurs Coaching for Hope impliqués dans le projet  LENEPWHA et a suscité pas mal d'enthousiasme pour la deuxième année.”  Les ateliers organisés durant la deuxième année mettront l'accent davantage sur l'entraînement des entraîneurs, ce qui permettra à certains entraîneurs locaux d'obtenir un certificat afin d'organiser des ateliers d'entraînement pour d'autres entraîneurs dans le système de Coaching for Hope.

Coaching for Hope en Afrique australe

Nous avons recemment noué un nouveau partenariat avec l'université Stellenbosch en Afrique du Sud, qui a lancé un programme de “développement de la jeunesse par le football”, à vocation éducative. Ce programme réunit quotidiennement dans les alentours de l'université  150 garçons et filles venant d'écoles locales afin d'améliorer leurs conditions d'éducation.

Avec l'aide d'entraîneurs britanniques et sud-africains, nous avons délivré des modules de football et d'inclusion, et une formation à leur équipe d'entraîneurs et de bénévoles.  Cette formation a été étendue à d'autres organisations sport pour le changement- SCORE, Bread of Life Langa, Love Life, Sporting Chance, Orien et les Scouts de Mpumalanga y ont tous participé.

Nous avons aussi noué des partenariats avec Soccer4Hope, Ikamva Labantu, Amandla Edufootball, New World Foundation, Bread of life Langa, et Doringbaai Multipurpose Resource Centre pour faire une demande de financement auprès de l'Union européenne/GTZ dans le cadre de l'initiative Développement de la Jeunesse par le Football.  Un financement de 50 000 euros a été mis à disposition via Soccer4Hope pour délivrer des formations aux entraîneurs par les organisations partenaires.

Quatre entraîneurs CFH -  Dennis Kerspuy, Ivan Kerspuy, Allan da Silva et Barnett Stevens – ont suivi une formation dans le kit Développement de la Jeunesse par le Football et seront mutés pour délivrer des cours de formation d'entraîneurs en février 2011.  Nous encadrerons l'execution et l'évaluation de la formation d'entraîneurs auprès de 120 entraîneurs. Le programme vise les garçons et filles de communautés marginalisées et utilise le football comme moyen de délivrer une éduacation informelle et une formation en dynamique de la vie.
Nous avons aussi reçu récemment un prix de 10 000 euros du programme de Développement de la Jeunesse par le Football de GTZ afin de développer un réseau de football pour le changement social au Cap-Occidental.

À travers le travail de Lucy Mills, agent de développement chez Skillshare International, notre organisation partenaire SCORE a développé de nouveaux modules de formation de base qui visent à enseigner à des bénévoles sans bagages en sport les règles de base du football et comment organiser et arbitrer des activités liées au football. Ce nouveau manuel a été testé dans la communauté de Zoar avec un groupe d'hommes et de femmes volontaires.


Un entraîneur CFH décroche un poste haut placé!
Toutes nos félicitations à Alassane Damiba Bob, un entraîneur sénior de CFH au Burkina Faso qui a été nommé entraîneur en chef auprès de l'équipe locale FC Koupéla. 


Enchères pour un livre de cricket unique:
Une occasion unique d'acquérir une édition très limitée d'un beau livre grand format signé par 13 membres récents de l'équipe de cricket d'Angleterre ayant participé aux Ashes.  'Ground Rules' est une anthologie en couleur des principaux terrains de test cricket dans le monde. Les offres doivent être supérieures à 500£, et les bénéfices iront directement à CFH. Pour plus d'information et pour envoyer vos offres, veuillez contacter Jane Carter

Une soirée avec Ian Holloway & Martin "Mad Dog" Allen le 10 février au Blackpool FC. Les portes ouvriront à 18h30. Le prix du ticket inclue une tourte, une pinte, et des discussions à volonté. Tickets à 20£ (espèces uniquement) à la billeterie du FC Blackpool (01253 685023). Tickets sur place selon disponibilités.

Coaching for Hope va en Inde

En décembre 2010, nous avons lancé notre tout premier programme Coaching for Hope en Inde, en partenariat avec Save the Children (soutenu par le Département du développement international britannique) et SOVA (South Orissa Voluntary Action). Le programme d'entraînement de sept jours a été délivré par les entraîneurs d'Albion in the Community, Dan Lawson et Jacob Naish, à 18 jeunes entraîneurs de communautés tribales qui ont acquis des compétences d'entraîneurs ainsi que des aptitudes à la communication et en VIH/SIDA.

Jacob Naish coaching tribal boys in Koraput, Orissa
Jacob Naish en train d'entraîner des garçons des tribus à Koraput, Orissa

“C'est une formation très importante pour cette communauté car les jeunes des tribus sont particulièrement touchés par le VIH. Ils ont beaucoup appris et ce sera très important pour eux de rentrer et d'enseigner à leurs pairs ce qu'ils ont  appris.”  - Dr. Dinesh Baliga, agent de développement chez Skillshare International

Vers la fin de la formation, on a demandé aux participants de préparer un Plan d'Action et de diriger des sessions sur le VIH et le football, afin qu'ils soient en mesure de rentrer dans leurs villages et de délivrer le programme à leur équipe de foot. En amenant le programme dans leurs villages ruraux et à leurs équipes de foot, les participants à la formation permettent le partage d'importantes informations au sujet du VIH et du SIDA dans la région très isolée de Koraput, dans l'état de l'Orissa, dans l'Est de l'Inde.

Tournoi pour l'inclusion au Mali

Coaching for Hope Mali a organisé le 27 décembre 2010 un tournoi  pour célébrer la semaine de sensibilisation sociale, dont la “Journée mondiale du SIDA” (1er décembre) et la “Journée internationale des personnes handicapées”(3 décembre). Le tournoi était l'expression des valeurs qui sont au coeur des activités de  Coaching for Hope : promotion du développement du football, inclusion sociale, sensibilisation à la santé et autonomisation des jeunes.   

Mali inclusion course

Dans le cadre de la sensibilisation contre les dangers et pour la prévention du VIH et du SIDA, nos entraîneurs et notre personnel, avec Albion in the Community, ont posé une série de questions aux joueurs durants la pause et il a été rappelé aux entraîneurs leur capacité à délivrer des ateliers de sensibilisation et des séances de crossover VIH/SIDA.

Vers la fin du tournoi, l'équipe de la FEMASH (Federation Malienne des Sports pour les Handicapés) a fêté la “Journée internationale des personnes handicapées” par sa qualification en finale du tournoi. Elle a également reçu le prix du Meilleur Joueur - Moussa Keita de “l'Ecole pour Déficients Auditifs” -  a marqué 11 buts! 

Le tournoi a eu lieu au ‘Terrain Calcio’, un terrain de football local populaire à Quinzambougou, Bamako. 400 personnes au total ont participé directement, et plus de 100 spectateurs les ont soutenues. 

 


Travailler avec les communautés des sites miniers au Burkina Faso


Le 9 janvier 2011, deux entraîneurs Coaching for Hope ont visité quatre écoles sur deux différents sites miniers (Essakane et Gorol-Kadje) dans la partie Nord du Burkina Faso. Les objectifs de cette mission de trois jours étaient d'interviewer quelques enfants au sujet de leur intérêt pour un projet lié au football et à l'éducation, et de découvrir de quelle manière Coaching for Hope pouvait les aider à améliorer leur vie. Plus de 200 jeunes venant de petits villages miniers isolés ont participé à des groupes de concertation divertissants et à des séances de football.  Nous cherchons actuellement des sources de financement pour soutenir un programme dans la région cette année.

Football session in Bukina Faso

Si vous souhaitez soutenir notre action ou recevoir un kit pour la collecte de fonds en faveur de Coaching for Hope, veuillez contacter  michael.richardson@coachingforhope.org ou visiter notre site web à l’adresse www.coachingforhope.org.

Merci pour votre soutien et soyez attentifs : d’autres nouvelles sont pour bientôt!

Jane Carter
Directeure, Entraînement Pour L’Espoir

Entraînement pour l’Espoir est soutenu par:

Facebook
Twitter
YouTube

Coaching for Hope is supported by:

Brighton and Hove Albion

Brighton & Hove Albion FC

Hull City

Hull City AFC

QPR

Queens Park Rangers FC






Professional
Football Association


Everton FC

Everton FC


Spurs

The Tottenham Hotspur Foundation


Football for Hope

Football for Hope


adidas

adidas



Coaching for Hope, Suite 11, Tower House Business Centre, Fishergate, York YO10 4UA
Tel: + 44 (0) 1904 567336/567347
Fax: + 44 (0) 1904 567334
E-mail: info@coachingforhope.org

Skillshare International, 126 New Walk, Leicester LE1 7JA, UK
Tel: + 44 (0) 116 254 1862
Fax: + 44 (0) 116 254 2614
E-mail: info@skillshare.org
Skillshare International is a charitable company limited by guarantee registered in England and Wales.
Company registration number 2447107. Charity number 802576.